Bibury auf einen Blick
Die Arlington Row ist der Grund, warum die meisten nach Bibury kommen. Die Häuserreihe gehört dem National Trust, aber die Häuser sind private Wohnhäuser, und die Gärten sind für Besucher nicht zugänglich. Es ist kein Museum zum Hineingehen. Du schaust dir die Reihe vom öffentlichen Weg davor an, machst deine Fotos und gehst weiter.
Nach Angaben des Trust wurde das Gebäude vermutlich um 1380 als klösterlicher Wollspeicher gebaut. Im 17. Jahrhundert wurde es zu Weberhäusern umgebaut. Das „vermutlich“ ist wichtig, denn die frühe Geschichte ist nicht sicher belegt.
Was du in Bibury sehen kannst
Bibury ist klein. Meist reicht ein kurzer Spaziergang mit ein paar guten Aussichtspunkten.
Die Arlington Row
Der Weg vor der Reihe ist flach und befestigt. Bleib auf dem Weg. In den Häusern wohnen Menschen, und Türen und Fenster liegen nah an dem Platz, an dem du stehst.
Rack Isle
Rund um Rack Isle wird der Weg enger. Es gibt eine schmale Brücke und ein paar enge Stellen. Lass anderen Gästen Platz und bleib für Fotos nicht mitten auf der Brücke stehen.
Die Kirche St Mary
Die Kirche St Mary gehört zum Dorfbild und ist ein ruhiger Ort zum Abschluss eines kurzen Rundgangs. Prüf vor dem Besuch die Gottesdienstzeiten.
Übernachten in der Reihe
Der National Trust vermietet die Nummern 1 und 9 der Arlington Row als Ferienhäuser. Nummer 9 bietet Platz für 3 Gäste, Hunde sind nicht erlaubt. Wenn du in Bibury schlafen willst, findest du auf unserer Seite Unterkunft einen größeren Überblick.
Unsere Auswahl: Touren mit Bibury
Ein geführter Cotswolds-Tag und eine Minibusfahrt mit Stopp an der Arlington Row.
Von uns ausgewählte Touren, gebucht über GetYourGuide. Die Preise sind unverbindliche Ab-Preise in Britische Pfund (Stand Oktober 2026). Tippe auf eine Tour für aktuelle Verfügbarkeit und den Preis in deiner Währung.
Geführter Cotswolds-Tag mit Besuch in Bibury
Geführte Tour mit Besuch in Bibury und Zeit zum Erkunden. Die Abholung ist dabei, die Details siehst du bei der Verfügbarkeitsprüfung.
Verfügbarkeit prüfen →
Bibury, Bourton und Castle Combe im Minibus ab London
Klimatisierter Minibus mit Fahrer-Guide. Stopps sind Bibury mit der Arlington Row, Bourton-on-the-Water und Castle Combe.
Verfügbarkeit prüfen →Tagestouren mit Halt in Bibury
Geführte Tagesausflüge ab London mit Stopp in Bibury und weiteren Dörfern der Cotswolds, mit aktuellen Preisen und Verfügbarkeit.
Parken und Anreise
In Bibury gibt es keinen Parkplatz des National Trust. Der Trust nennt begrenztes kostenloses Parken gegenüber der Trout Farm und entlang der Hauptstraße. Diese Plätze sind schnell voll, und der Trust warnt selbst vor stark belegten Parkmöglichkeiten. Der Parkplatz der Trout Farm selbst ist privat, geh also nicht davon aus, dass er kostenlos ist.
Bis an die Arlington Row kannst du nicht fahren. Die Zufahrt ist nur für Anwohner erlaubt. Stell das Auto ab und geh das letzte Stück zu Fuß.
| Ort | Was du wissen solltest |
|---|---|
| Gegenüber der Trout Farm | Begrenztes kostenloses Parken laut National Trust |
| Entlang der Hauptstraße | Begrenztes kostenloses Parken; Einfahrten und Tore freihalten |
| Arlington Row selbst | Nur Fahrzeuge von Anwohnern |
| Private Parkplätze | Gebühren und Regeln auf den Schildern prüfen |
Wenn du mit dem Bus fahren willst, prüf vor der Reise die aktuellen Fahrzeiten. Verbindungen in kleine Dörfer ändern sich, und Fahrpläne liest man am besten kurz vor dem Reisetag.
Besuch ohne Ärger für die Anwohner
Bibury ist beliebt, und die Menschen in der Arlington Row sehen jeden Tag viele Besucher. Ein paar Regeln machen den Tag für alle leichter.
- Bleib auf dem öffentlichen Weg, betritt keine Gärten und geh nicht bis an die Türen.
- Sprich leise und halte Kamera oder Handy nicht in die Fenster.
- Nimm Hunde an die Leine.
- Blockiere für Fotos weder den Weg noch die schmale Brücke.
- Komm wenn möglich früh oder spät am Tag. Dann ist das Parken leichter und der Weg ruhiger.
Wenn die Plätze an der Straße voll sind, quetsch dich nicht in eine Einfahrt oder an den Rand. Komm später wieder oder wähle ein anderes Dorf. Unsere Übersicht über Dörfer und Städtchen der Cotswolds zeigt Alternativen.
Planen mit den Regeln der Landschaft
Bibury liegt in der Cotswolds National Landscape, die 1966 als Area of Outstanding Natural Beauty (AONB) ausgewiesen wurde. National Landscape und AONB sind zwei Namen für dieselbe geschützte Landschaft. Ein Nationalpark ist sie nicht. Die Ausweisung gibt dir kein allgemeines Recht, Privatgrund zu betreten.
Bleib auf ausgeschilderten öffentlichen Wegen, lass Tore so, wie du sie vorfindest, und park nicht so, dass du eine Zufahrt versperrst. Nimm deinen Müll mit. Mach kein Feuer und grill nur dort, wo ein Schild es erlaubt.
Die Landschaftsverwaltung sagt, dass Reisen in der Region ohne Auto möglich, aber anspruchsvoll sind, weil die Entfernungen groß sind. Wenn du nicht fährst, kann eine geführte Tagestour der einfachere Weg sein, Bibury einzuplanen.
Wohin als Nächstes
Bibury lässt sich gut mit anderen Orten verbinden. Für einen Tag mit mehreren Stopps planst du aber ein Auto oder eine Tour ein.
Bibury: häufige Fragen
Kann ich in die Arlington Row hineingehen?
Nein. Die Häuser sind private Wohnhäuser, und ihre Gärten sind für Besucher nicht geöffnet. Du siehst die Reihe vom öffentlichen Weg davor.
Ist das Parken in Bibury kostenlos?
Der National Trust nennt begrenztes kostenloses Parken gegenüber der Trout Farm und entlang der Hauptstraße. Die Plätze sind knapp und schnell belegt. Private Parkplätze haben eigene Regeln, lies also die Schilder.
Kann ich bis zur Arlington Row fahren?
Nein. Die Zufahrt ist nur für Anwohner. Park in der Nähe und geh zu Fuß.
Kann ich in einem Haus der Arlington Row übernachten?
Die Nummern 1 und 9 sind Ferienhäuser des National Trust. Nummer 9 bietet Platz für 3 Gäste, Hunde sind nicht erlaubt.
Ist der Weg vor der Reihe eben?
Der Weg vor der Reihe ist flach und befestigt. Rund um Rack Isle gibt es eine schmale Brücke und enge Stellen, plane also etwas mehr Zeit und Geduld ein.
Darf ich meinen Hund mitbringen?
Ja, aber an der Leine. Das gilt auf dem Weg vor der Reihe und im ganzen Dorf.